Translating the Mission and Vision Statements

Source Language

Target Language

Vision statement

“MBC Farms will be an agribusiness focused on the profitable, progressive, and sustainable production of premium quality identity-preserved grains, oilseeds, and dairy products. MBC Farms will be a respected, responsible neighbor and an asset to our community. We prefer a rural lifestyle and are willing to embrace change as a means to that end. MBC Farms provides the opportunity for our children and employees to participate in production agriculture either as owners and/or managers of the business.”

Mission statement

La misión de todas las empresas de nuestro grupo es participar en los procesos de desarrollo del país, mediante la generación de empleo y bienestar a través de la promoción de actividades innovadoras en los sectores industriales, agrícola, comercial y otros relacionados, proporcionando un manejo racional de los recursos que conduzcan a una retribución justa para nuestros accionistas, colaboradores y para la sociedad en general.

Visión

"MBC Farms será una empresa agroindustrial enfocada en la producción rentable, progresiva y sostenible de granos, semillas oleaginosas y productos lácteos de primera calidad conservados genéticamente. MBC Farms será un aliado respetado y responsable y un activo para nuestra comunidad. Preferimos un estilo de vida rural y estamos dispuestos a aceptar el cambio como un medio para ese fin.  MBC Farms brinda la oportunidad a nuestros hijos y empleados de participar en la agricultura de producción como propietarios o gerentes de la empresa ".

 Mission

The mission of all companies in our        group is to participate in our country's development processes through employment generation and welfare to take the innovative promotion activities in the industrial, agricultural, commercial and other related, thus providing a rational management of resources that lead to a fair return for our shareholders, employees and the society in general.